jueves, 19 de junio de 2014

BLACK + WHITE = STARS

Buenos días!!
Después de dos semanas, mostrándoos la gran mayoría de las estancias del Trendy Room Almería, hoy volvemos con los "looks of the day" que tanto tiempo hace que no os enseñamos y que tanto nos gustan.
Pero antes, queremos remarcar que nos han faltado presentar algunas marcas y diseñadores del Trendy, y no por falta de ganas, sino por falta de tiempo cuando estuvimos allí. Así que sólo decir que tendrán su espacio en este blog tambíén y ya estamos trabajando en ello ;)

Good morning!
After two weeks, showing you the vast majority of Trendy Room stays Almería, today we return with the 
"looks of the day "that long ago that I do not teach and that we love.
But first, we want to emphasize that we have missed submit some brands and designers on Trendy, and not for want of trying, but for time when we were there. So we will only say that the space in this blog as well and we are already working on it ;)


El look de hoy es de hace algunas semanas, en el que el tiempo todavía no era tan caluroso como ahora, pero me atreví a ir sin medias y con las alpargatas recién estrenadas. Me las voy a poner muchísimo este verano, son comodísimas y parece que estés flotando. La falda es de color gris marengo con una superposición delantera que le da un toque distinto a un simple mini, le da más rollo; y la camiseta básica de estrellas que no podía faltar durante la venidera época estival, de algodón, fresca y que combina con cualquier estilo y prenda, ya sea con falda como en las fotos, con shorts o un pantalón pitillo vaquero. Es una camiseta todoterreno.

The look of the today is a few weeks ago, when the weather was still not as hot as now, but I dared to go without socks and the newly released espadrilles. I'm going to put a lot this summer, are very comfortable and feels like you are floating. The skirt is charcoal gray with a front overlay that gives a twist to a simple mini gives you more roll; and basic jersey stars could not miss during the coming summer, cotton, fresh and blends with any style and garment, either as the pictures skirt with shorts or skinny jeans.










Como podéis ver, en estas fotos y en otras entradas del blog, me gustan mucho los anillos, ya sean de oro o plata. En este caso llevo dos anillos de plata de la firma Pandora. La marca Pandora empezó haciendo abalorios para las cadenas de plata que también vendían convirtiéndolas en tu pulsera personalizada. Pues bien, no sólo se quedo ahí, sino que desde hace algún tiempo, diseñó modelos de anillos, collares, pendientes e incluso relojes. Es una marca de joyas que me chifla porque, entre muchas cosas, los anillos son finitos y te puedes poner dos o tres en el mismo dedo. 
El anillo que tengo en la otra mano, es de mi madre, de oro, con una perlita y un pedacito de esmeralda. Me encanta porque le da el toque vintage.

As you can see in these pictures and other entries blog, I really like the rings, either gold or silver. In this case took two silver rings to brand Pandora. The Pandora brand began making beads for silver chains also sold making them your personalized bracelet. Well, not just stand there, but for some time, I developed models of rings, necklaces, earrings and even watches. It is a jewelry brand that got it bad because, among many things, the rings are finite and you can put two or three in the same finger. 
The ring I have on the other hand, is my mother, golden, with a bit of perlite and emerald. I love it because it gives a vintage touch.





Falda/Skirt (new) -> Zara
Camiseta/Tee (new) -> Zara
Alpargatas/Espadrilles (new) -> Zara


Muchas gracias por visitarnos, os esperamos en el siguiente post ;)

No hay comentarios:

Publicar un comentario